الرفیق ابو شریف الاحوازي في لقاء مع مجلة بنجرة التابعة للاصولليين الايرانيين يشرح المواقف المختلفة للجبهة

بطلب من ادارة مجلة بنجرة التابعة للاصوليين الايرانين اجرى الرفيق ابو شريف الاحوازي الامين العام

للجبهة الديمقراطية الشعبية الاحوازية مقابلة صحفية من خلال الهاتف اوضح خلالها المواقف المختلفة للجبهة مع ذكر واقع نضال الشعب العربي الاحوازي و الشعوب غير الفارسية في جغرافية ايران السياسية و ايضا تطرق الى الامور المختلفة التي دور في ما تسمى ايران و المنطقة .هذا اللقاء الصحفي تم اجراءه مع الرفيق الامين العام في 4 \ سبتامبر 2012 و من اجل عدم تحريف او تزوير ما دار في هذا اللقاء تم تسجيله من قبل اللجنة الاعلامية التابعة للجبهة الديمقراطية الشعبية الاحوازية و الان ننشره من اجل معرفة العامة لمجريات هذا اللقاء . يذكر ان هذا اللقاء تم باللغة الفارسية و قد جاء خلاله امور هامة تخص القضية الاحوازية و ما تسمى ايران و المنطقة .

لمشاهدة الفلم اضغط

هنا


اللجنة الاعلامية التابعة للجبهة الديمقراطية الشعبية الاحوازية05\09\2012

طهران: الجزر "الإماراتية" المحتلة إيرانية للأبد

مجلس التعاون أكد مواقفه الثابتة الرافضة لاستمرار احتلال إيران للجزر

 العربية.نت

أكد المتحدث باسم وزارة الخارجية الإيرانية أن الجزر الإماراتية الثلاث، أبوموسى وطنب الكبرى وطنب الصغرى، "كانت وما زالت جزءا لا يتجزأ من الأراضي الإيرانية وستظل كذلك إلى الأبد".
وقال رامين مهمان باراست: "نحن ننفي الادعاءات الوهمية لوزراء خارجية دول مجلس التعاون لدول الخليج العربية خلال اجتماعهم الـ124، والتي لا تستند إلى أدلة ولا أساس لها من الصحة، حول الجزر الإيرانية الثلاث".
وكانت دول مجلس التعاون الخليجي العربية نددت في ختام اجتماع لمجلسها الوزاري في جدة مساء الأحد، بـ"تدخلات" إيران في شؤونها الداخلية، مجددة في الوقت ذاته "مواقفها الثابتة الرافضة لاستمرار احتلال طهران للجزر الثلاث في مياه الخليج".
وجدد المجلس "تأكيد مواقفه الثابتة الرافضة لاستمرار احتلال إيران للجزر الثلاث طنب الكبرى وطنب الصغرى وأبوموسى، مؤكداً "دعم حق السيادة الإماراتية عليها باعتبارها جزءاً لا يتجزأ" من أراضيها.
يُذكر أن إيران سيطرت على الجزر الثلاث غداة انسحاب البريطانيين منها في 1971.

النظام السوري يتوعد بكشف أسرار النووي الإيراني وسلاح "حزب الله" إذا خانه الحلفاء

خامنئي والحرس الثوري يرفضان التخلي عن الأسد "مهما كان الثمن"
أركان عائلة الأسد وقيادات أجهزته الأمنية نصحوه بعدم الوثوق بإيران
 أوساط بارزة ومرجعيات في طهران وبغداد تؤيد التخلص من الأسد

بغداد ¯ من باسل محمد:
كشفت أوساط رفيعة في تيار رجل الدين الشيعي مقتدى الصدر ل¯"السياسة", عن وجود مناقشات سرية بين طهران وبغداد, تجري للمرة الأولى منذ اندلاع الثورة السورية, وتتعلق بمصير نظام بشار الاسد, مؤكدة أن العديد من دوائر صناعة القرار داخل العراق وإيران باتت على يقين بأن الأسد ساقط لا محالة, بل باتت تؤيد التخلص من نظامه.
وقالت الاوساط "الصدرية" ان دوائر سياسية على مستوى رفيع في الدولتين (ايران والعراق) ناقشتا امكانية البحث عن بديل عن الاسد بعدما نصحت مرجعيات دينية شيعية مهمة في مدينة النجف الحكومتين الايرانية والعراقية بضرورة التحلي بنظرة ستراتيجية حيال الوضع السوري والتخلي عن النظرة السياسية الآنية وقصيرة النظر, وان قناعة المرجعيات ان نهاية الأسد آتية دون أدنى شك عاجلاً ام آجلاً ولذلك من المهم و العاجل التحرك قبل فوات الآوان.
واضافت الاوساط الشيعية ان قناعة المرجعيات أن احتمال بقاء الاسد في الحكم يتراجع يوماً بعد يوم وان محاولات سحق الثورة السورية غير مجدية وقد باءت جميعها بالفشل, كما ان لجوء الاسد الى استعمال الاسلحة الثقيلة دفع بالدول الغربية الى تعزيز تسليح الثوار السوريين وتضييق الخناق على النظام السوري وبالتالي يسهم هذا التطور اذا استمرت وتيرته في التعجيل بسقوطه.
وبحسب المراجع الدينية في النجف, فإن استمرار نظام الاسد بممارسة الحل الامني الدموي بدأ يعطي نتائج عكسية وان الثوار السوريين انتقلوا بالفعل من الدفاع الى الهجوم ليس بسبب التسليح والتدريب والخبرة, بل لأن التقارير من الداخل السوري تدل على ان رقعة المؤيدين للثورة السورية اتسعت وتضاعفت, وهذا معناه ان الحل الدموي يعطي نتائج لمصلحة سقوط الاسد وفي المحصلة ازدياد الضغوط النفسية والفكرية على القيادتين السياسيتين في طهران وبغداد بدليل ان مدينة حلب كانت مستبعدة عن التمرد على الاسد لكنها اليوم من اشد المدن الثائرة ضده.
واستناداً الى رواية الاوساط الصدرية, حذرت المرجعيات الدينية في النجف السياسيين في ايران والعراق من ان التطورات الميدانية المقبلة في سورية تنبؤ بفقدان الاسد السيطرة على المدن و الاحياء وهذا يعني ان الدولتين ستفقدان الاسد وسورية معاً ولذلك على القيادتين العراقية والايرانية وبصورة عاجلة ان تفكرا في سيناريوهات وترتيبات للتخلص من الاسد مقابل كسب وضع خاص في سورية.
واوضحت اوساط التيار الصدري ان النفوذ الايراني داخل القوات المسلحة السورية كبير جداً وبالتالي يمكن تدبير انقلاب بدعم ايراني اما يسمح باغتيال الاسد او فراره على ان تتولى شخصية جديدة ومقبولة وغير مكشوفة متفهمة وقريبة من ايران, قيادة الجيش السوري وقيادة العملية الانتقالية اسوةً بالحالة المصرية فالمهم ضمن الخطة الايرانية العراقية هو المحافظة على ما تبقى من النفوذ في سورية.
واشارت المصادر الصدرية الى ان الخطة الايرانية العراقية المطروحة للتخطيط لعملية التخلص من الاسد مع بقاء بعض النفوذ المهم داخل النظام السوري في مرحلة ما بعد الاسد تلقى معارضة قوية من قيادات الحرس الثوري الايراني التي تعتقد انه لا مجال لأي نفوذ ايراني في سورية من دون الاسد, وفي ظل حكم جماعات سياسية معادية لإيران وبالتالي فإن الحديث عن نفوذ ايراني متبق, وهم وخيال.
ورأت الاوساط الصدرية ان الدوائر السياسية في ايران والعراق تواجهان حالةً من التخبط الشديد وحالةً من الضبابية لتحديد كيف يمكن التعامل مع الوضع السوري وفقاً لنصائح وتحذيرات المراجع الدينية في النجف في ظل وجود الكثير من المعطيات والمؤشرات التي تؤكد ان النظام الجديد الذي سيحل محل نظام الاسد سيشن حرباً لا هوادة فيها ضد المصالح والنفوذ الايراني داخل سورية وهو ما يقوي رؤية الحرس الثوري الايراني على حساب رؤية السياسيين في البلدين.
وقالت هذه الاوساط ان دوائر الحرس الثوري الايراني التي تمثل موقف المرشد الاعلى علي خامنئي تؤيد البقاء مع الاسد لنهاية المشوار ومهما كان الثمن, وهذه الدوائر تؤمن ان مصير الاسد و نفوذ ايران واحد, وتقترح زيادة التدخل الايراني لمساندة الاسد, وهذا معناه ان هناك رأيين في القيادة الايرانية: رأي تمثله الدوائر السياسية العراقية والايرانية المطيعة والمتأثرة بموقف ووجهة نظر المرجعيات الدينية في النجف, ويؤيد هذا الخط التوجه الرامي الى قيام طهران وبغداد بخطوة استباقية والمساهمة الذكية في سقوط الاسد للمحافظة على بعض المكتسبات والرأي الآخر يمثله خامنئي والحرس الثوري, ويتمسك بالدفاع عن الاسد ونظامه.
وتابعت اوساط التيار الصدري ان الدوائر السياسية و الامنية في ايران والعراق كانت تأمل ان تنجح خطة المبعوث المشترك العربي الدولي كوفي انان وان يكون الاسد جزء من اي حل سياسي وبالتالي تبقى ايران تحتفظ بحليف قوي لها داخل النظام السوري الجديد لكن فشل مهمة انان اجهض آمال حكومتي طهران وبغداد ولذلك تبدو مهمة المبعوث الدولي الجديد الاخضر الابراهيمي تمثل الفرصة الاخيرة لرجاء السياسيين الايرانيين والعراقيين بأن يبقى جزءاً من النظام السوري داخل العملية السياسية, ما يعني ان جزءاً من النفوذ الايراني بالتحديد باق في سورية حتى وان تطلب ذلك التخلص او التخلي عن شخص الاسد وبالتالي يكون فريق خامنئي مضطراً لقبول وجهة النظر الاخرى والاذعان لها.
وكشفت الاوساط الصدرية ان عائلة الاسد وقادة الاجهزة الامنية الذين يرتبطون معه بمصير واحد اضافةً الى دوائر امنية روسية نصحوا الرئيس الاسد بعدم الوثوق بإيران في المرحلة المقبلة, مع اشتداد الازمة على الارض في سورية ولذلك ربما يكون الاسد على قناعة في الوقت الراهن بأن الضربة القاضية قد تأتي من حليفه الايراني.
وافادت اوساط التيار الصدري ان بعض المقربين جداً من الاسد ابلغ قيادات دينية شيعية عراقية ان الخيار الوحيد امام ايران هو الوقوف الى جانب نظام الاسد الى النهاية مهما كانت نتائج الصراع مع الثوار السوريين وان النظام الايراني مضطر لفعل ذلك لأن بحوزة الاسد وثائق في غاية الخطورة عن علاقة ايران ب¯"حزب الله" وشحنات السلاح الايراني الى لبنان والعلاقة بين طهران وحركة "حماس" في غزة, كما ان الاسد يملك معلومات حساسة عن البرنامج النووي الايراني وكل هذه الوثائق ستكون عرضة للكشف اذا كانت هناك نوايا وافعال من دوائر ايرانية باتجاه التآمر على الاسد.

بان كي مون: استغللت زيارتي لإيران للدفع بحقوق الإنسان والشفافية النووية

انتخاب فنزويلا رئيسا لحركة عدم الانحياز 2015.. والسعي لتأسيس أمانة عامة دائمة

الأمين العام للأمم المتحدة لدى وصوله الى دبي من طهران مساء أول من أمس (رويترز)

دبي - طهران - لندن: «الشرق الأوسط»
دافع الأمين العام للأمم المتحدة بان كي مون عن زيارته المثيرة للجدل إلى إيران لحضور قمة عدم الانحياز، قائلا إنه استغل زيارته التي دامت أسبوعا للدفع بقوة نحو حقوق الإنسان والشفافية من جانب طهران بشأن برنامجها النووي.

وقال بان لـ«رويترز»، خلال توقفه في دبي قبل أن يعود إلى مقر الأمم المتحدة في نيويورك «أؤمن بقوة الدبلوماسية، وأؤمن بالحوار، وأؤمن بالتواصل، وهذا بالتحديد ما فعلته خلال زيارتي لطهران». وبينما أقر بأنه لم يكن دائما راضيا عن ردود الزعماء الإيرانيين الذين تحدث معهم الأسبوع الماضي، رفض بان اتهامات الولايات المتحدة وإسرائيل له بأنه يخدم مصالح طهران بحضوره قمة دولية استغلتها طهران في تعزيز صورتها الدبلوماسية. وقال «أعتقد أن الأمر ما كان يجب أن يكون جدليا. كأمين عام للأمم المتحدة لدي تفويض بالتعامل مع كل الدول الأعضاء في الأمم المتحدة».

وقال بان كي مون إنه استغل لقاءه مع مرشد الجمهورية الإيرانية آية الله علي خامنئي، والرئيس الإيراني محمود أحمدي نجاد، لحثهما على التغيير في إيران، خاصة في ما يتعلق بالملف النووي وملف حقوق الإنسان. وأضاف أنه أوضح للقادة الإيرانيين أن عليهم أن يبذلوا جهدا لإقناع العالم بأن برنامجهم النووي سلمي. لكنه أشار إلى أن الردود لم تكن مرضية، وأنهم حاولوا أن يشرحوا موقفهم في ما يتعلق بالبرنامج النووي لكنهم لم يعطوا أي إجابات واضحة. وفي ما يتعلق بحقوق الإنسان قال إنه حث القادة الإيرانيين على السماح بحريات أكبر للتعبير وتقوية حقوق المرأة والدفع في اتجاه الديمقراطية. وقال إنه يتوقع إجراءات إيجابية في هذا الاتجاه، من دون أن يقدم تفاصيل.

وكانت زيارة بان إلى إيران هي الأولى التي يقوم بها أمين عام للأمم المتحدة للجمهورية الإسلامية منذ زيارة سلفه لها قبل ستة أعوام. وحضر بان قمة حركة عدم الانحياز التي تضم 120 دولة أغلبها من الدول النامية. وكانت قمة حركة عدم الانحياز في طهران اختتمت أعمالها مساء أول من أمس بتعهد الرئيس الإيراني محمود أحمدي نجاد بالحفاظ على السلام العالمي. وقال نجاد في خطابه الختامي كرئيس لقمة حركة عدم الانحياز «إن الرسالة السياسية المهمة التي تريد الحركة أن ترسلها إلى المجتمع الدولي هي رسالة صداقة وسلام وأنها على استعداد للتعامل مع التحديات العالمية».

وقد وافقت القمة على البيان الختامي الذي يتضمن دعم فلسطين وإطلاق سراح الأسرى الفلسطينيين ومكافحة التمييز ورفض العقوبات أحادية الجانب وانتخاب فنزويلا كرئيس قادم لقمة حركة عدم الانحياز المزمع انعقادها في عام 2015. وقد عبر أعضاء الحركة أيضا عن دعمهم لحق إيران في سعيها لامتلاك برنامج نووي سلمي. وقال أحمدي نجاد «إن كل الدول الأعضاء في حركة عدم الانحياز اتفقوا على أن هناك حاجة لإدارة عالمية جديدة تقوم على أساس الحرية والعدالة والصداقة، على أن يكون هدفها النهائي هو تحقيق السلام العالمي المستقر».

من جهة أخرى، أعلن المتحدث باسم الخارجية الإيرانية، أمس، أن حركة عدم الانحياز تسع لتأسيس أمانة عامة دائمة لها‌ بعد تأسيس الأمانة العامة المؤقتة ف إيران. وأوضح المتحدث باسم الخارجية مسار التصويت عل الوثيقة الختامية للقمة السادسة عشرة لحركة عدم الانحياز ف طهران، وقال إن الوثيقة تضمنت 700 فقرة وتمت المصادقة عليها باتفاق كل الدول الأعضاء وفقا لوكالة الأنباء الإيرانية الرسمية.

وتضمن البيان الختامي 11 بندا وفقا لوسائل الإعلام الإيرانية، بينها عدة فقرات حول الملف النووي نصت على انتقاد الأسلحة النووية باعتبارها أكبر تهديد ضد البشر. وحث الدول النووية على تدمير أسلحتها وفقا لبرنامج زمني، كما أكد على أنه يجب أن تتمكن جميع الدول من ممارسة حقها البديهي وغير قابل للإنكار في التنمية والبحث والإنتاج والاستفادة من الطاقة النووية للأهداف السلمية بعيدا عن التمييز ووفقا للتعهدات القانونية المعنية. ولذلك يجب ألا يكون هناك أي شيء يفسر بشكل بحيث يمنع أو يقيد حق الدول في تنمية الطاقة النووية للأغراض السلمية. وينبغي احترام القرارات التي تتخذها الدول بما فيها الجمهورية الإسلامية في إيران في مجال الاستخدام السلمي للتكنولوجيا النووية وسياساتها في مجال دورة الوقود. ودعا البيان إلى ضرورة احترام النشاطات النووية السلمية، واعتبار أي هجوم أو تهديد بضرب المنشآت النووية السلمية القائمة أو التي تحت الإنشاء خطرا حقيقيا على الإنسان والبيئة وخرقا واضحا للقوانين الدولية وانتهاكا لميثاق الأمم المتحدة ومقررات الوكالة الدولية للطاقة الذرية، ومن هنا يكون من اللازم تدوين وثيقة دولية تحرّم الاعتداء على المنشآت النووية المتعلقة بالاستخدام السلمي للطاقة النووية.

كما دعا البيان الدول الأعضاء في حركة عدم الانحياز إلى الامتناع عن طرح أو توقيع أو تنفيذ الإجراءات والقوانين الأحادية الجانب، كالعقوبات الاقتصادية وتهديد الدول الأخرى وحظر السفر على الأشخاص وكل ما من شأنه ممارسة الضغط على أعضاء عدم الانحياز عن طريق تهديد استقلالها وشرعية حكوماتها وعرقلة حريتها في التجارة والاستثمار

«الوزاري الخليجي»: ممارسات إيران في جزر الإمارات المحتلة باطلة

وام
 ندد بتدخل طهران في الشؤون الداخلية لمجلس التعاون

أكد المجلس الوزاري لمجلس التعاون لدول الخليج العربية، بحضور معالي أنور محمد قرقاش وزير الدولة للشؤون الخارجية، في ختام أعمال دورته الـ 124 أمس في جدة، مواقفه الثابتة الرافضة لاستمرار احتلال جمهورية إيران الإسلامية الجزر الثلاث، طنب الكبرى وطنب الصغرى وأبو موسى، التابعة لدولة الإمارات العربية المتحدة، والتي أكدتها البيانات السابقة كافة، حيث أكد دعم حق السيادة للإمارات العربية المتحدة على جزرها الثلاث، طنب الكبرى وطنب الصغرى وأبو موسى، وعلى المياه الإقليمية والإقليم الجوي والجرف القاري والمنطقة الاقتصادية الخالصة للجزر الثلاث، باعتبارها جزءاً لا يتجزأ من الإمارات العربية المتحدة. والتعبير عن الأسف لعدم إحراز الاتصالات مع جمهورية إيران الإسلامية أي نتائج إيجابية من شأنها التوصل إلى حل قضية الجزر الثلاث، بما يسهم في تعزيز أمن المنطقة واستقرارها. واعتبار أن أي ممارسات أو أعمال تقوم بها إيران على الجزر الثلاث لاغية وباطلة ولا تغير شيئاً من الحقائق التاريخية والقانونية التي تجمع على حق سيادة الإمارات العربية المتحدة على جزرها الثلاث. والنظر في الوسـائل السلمية كافة التي تؤدي إلى إعادة حق الإمارات العربية المتحدة في جزرها الثلاث. ودعوة جمهورية إيران الإسلامية للاستجابة لمساعي الإمارات العربية المتحدة لحل القضية عن طريق المفاوضات المباشرة أو اللجوء إلى محكمة العدل الدولية.
العلاقات مع إيران
واستمع المجلس الوزاري إلى شرح من معالي الشيخ خالد بن أحمد بن محمد آل خليفة وزير خارجية مملكة البحرين، بشأن ما حدث من تحريف وتزوير في الترجمة باللغة الفارسية من قبل القناة الأولى للتلفزيون الإيراني لكلمة محمد مرسي الرئيس المصري التي ألقاها في الجلسة الافتتاحية في القمة السادسة عشرة لحركة عدم الانحياز التي عقدت في طهران بتاريخ 30 أغسطس 2012، حيث تم حذف اسم سوريا واستبداله باسم البحرين في الفقرة المتعلقة بسوريا من كلمة فخامته، وعبر المجلس الوزاري عن استنكاره ورفضه لهذا التصرف غير المسئول، باعتباره خروجاً عن الأمانة والقواعد المتعارف عليها في هذا الشأن.
و أعرب المجلس الوزاري عن رفضه واستنكاره الشديدين لاستمرار التدخلات الإيرانية في الشؤون الداخلية لدول مجلس التعاون في انتهاك لسيادتها واستقلالها، وأدان المجلس في هذا الخصوص السياسات العدائية والتصريحات التحريضية التي تصدر من بعض المسئولين الإيرانيين، وطالب المجلس إيران بالتوقف عن هذه الممارسات التي لا تسهم في خدمة وتطوير العلاقات معها، داعياً إياها إلى الالتزام التـام بمبادئ حسن الجوار والاحترام المتبادل والأعراف والقـوانين والمواثيـق الدولية، وعدم التدخل في الشؤون الداخلية، وحل الخلافات بالطـرق السلمية والحوار المباشر، وعدم استخدام القوة أو التهديد بها، بما يكفل الحفاظ على أمن المنطقة واستقرارها.
الملف النووي الإيراني
وأعرب المجلس الوزاري عن قلقه البالغ من استمرار أزمة البرنامج النووي الإيراني مجدداً، والتأكيد على أهمية الـتزام إيران بالتعاون التام والشفاف مع الوكالة الدولية للطاقة الذرية.
اقرأ المزيد : «الوزاري الخليجي»: ممارسات إيران في جزر الإمارات المحتلة باطلة - جريدة الاتحاد

http://www.alittihad.ae/details.php?id=85152&y=2012#ixzz25Rj3NrpW

الناطق باسم أمين عام الأمم المتحدة رد على ما ورد على لسان مستشار المرشد الإيراني

بان كي مون

دبي - هادي طرفي

نفى الناطق باسم بان كي مون أن يكون أمين عام الأمم المتحدة قد

منذ 4 يوم

منذ 4 يوم

وصف خامنئي خلال لقائهما الأخير في طهران بـ"قائد العالم الإسلامي".وفي تصريح لتلفزيون "بي بي سي" الفارسي قال مارتين نريسكي الذي حضر اللقاء بين أمين عام الأمم المتحدة وخامنئي على هامش قمة عدم الانحياز الأسبوع الماضي بطهران إنه "من المستحيل أن يصف السيد بان كي مون خامنئي بهذه الصفة".
وكان مستشار خامنئي للشؤون الدولية علي أكبر ولايتي قد أكد في مقابلة مع وكالة فارس للأنباء أن أمين عام الأمم المتحدة وصف خامنئي بـ"قائد العالم الإسلامي".
وقال ولايتي في المقابلة التي تطرّق فيها إلى نتائج قمة عدم الانحياز: "كانت شخصيات بارزة تود أن تسمع وجهات نظر القائد المعظم حول مستقبل القمة وإدارة إيران لحركة عدم الانحياز.. كانوا يتوقعون من قائد الجمهورية الإسلامية أو قائد العالم الإسلامي مثل ما وصفه أمين عام الأمم المتحدة أن يبحث عن حل للقضية السورية".
وكان أمين عام الامم المتحدة قد أكد في تصريح صحافي أنه أبلغ خامنئي قلقه من تدهور قضايا حقوق الإنسان في إيران.
وأوضح الناطق باسم بان كي مون أن أمين عام الامم المتحدة تحدث أيضاً معه حول المفاوضات النووية، وأعرب عن خيبته لعدم تحقيق تطور في المحادثات وطلب التعاون مع الوكالة الدولية للطاقة الذرية لحسم القضايا العالقة.
ورافق بان كي مون في زيارته الى إيران مساعده السياسي جفري فلتمن الذي كان يعمل مساعداً في الخارجية الامريكية لسنوات.
وفيما يتعلق بالأزمة السورية أبلغ خامنئي أمين عام الأمم المتحدة أن "الجمهورية الإسلامية الإيرانية مستعدة للمساعدة في حل الازمة السورية بناءً على التعليمات الإسلامية، لكن حل الازمة يتوقف على شرط طبيعي وهو عدم إرسال السلاح الى المجموعات التي ليس لها مهام في داخل سوريا".
كما احتج خامنئي على تركيبة مجلس الأمن الدولي وقال: "القوى المتغطرسة التي تملك أسلحة نووية وسبق لها استخدامها في فترات سابقة تهيمن على مجلس الأمن الدولي".
وهذه ليست المرة الأولى التي تتهم فيها إيران بتزوير تصريحات بعض المشاركين في قمة عدم الانحياز، إذ بث التلفزيون الإيراني الرسمي ترجمة متناقضة لخطاب الرئيس المصري محمد مرسي.
وعندما قال محمد مرسي في كلمة الافتتاح: "إن تضامننا مع نضال أبناء سوريا الحبيبة ضد نظام قمعي فقد شرعيته هو واجب أخلاقي"، ذهب المترجم الإيراني بعيداً عن كلام مرسي بقوله: "إننا نأمل بقاء النظام السوري الذي يحظى برصيد شعبي".
وتوالت على إيران بيانات التنديد بهذا التحريف من مصر والبحرين ومجلس التعاون الخليجي واعترف رئيس مؤسسة الإذاعة والتلفزيون الإيراني الرسمي بالوقوع في "الخطأ اللفظي" خلال البث الحي لأعمال القمة.

مداهمات لمخابرات الاحتلال الايراني في قرية ابو حميظة التابعة لمدينة الخفاجية

نقلت مصادر احوازية موثوقة من قرية ابو حميظة التابعة لمدينة الخفاجية 55 كيلو غرب الاحواز العاصمة للمركز الاعلامي للثورة الاحوازية عن هجمة مسعورة للمخابرات الايرانية لهذه القرية و ذلك لاعتقال عدد من المواطنين الاحوازية فيها . و نقل المصدر عن مشاهدته في وقت متاخر من ليلة البارحة على الساعة الرابعة صباحا ثمانية سيارات تابعة للمخابرات الايرانية تسير بسرعة في شوارع القرية و فيها مواطن احوازي معصم العينين ينقل لاماكن غير معروفة ليضع في سجون المخابرات و ليستعمل بحقه اشد انواع التعذيب دون مراعات اي حق من حقوق السجين به .  يذكر ان لحد الان لن يستطيع المصدر من معرفة هوية الشخص المعتقل و لا يزال يحاول جاهدا لمعرفة الامر و نقله الى المركز الاعلامي للثورة الاحوازية لنقله الى المراكز المعنية في حقوق الانسان و حقوق السجناء و الاسرى .

المركز الاعلامي للثورة الاحوازية
03\09\2012

إيران تحرّف خطاب مرسي و تقحم البحرين في كلمته وتحذف ألإشارة لأبي بكر وعمر رضى الله عنهما

 الوكالات- طهران - تلاعبت هيئة الإذاعة والتلفزيون الإيراني (الرسمي) في الترجمة الفارسية الفورية لخطاب الرئيس المصري محمد مرسي

في مؤتمر عدم الانحياز في طهران، وذلك خلال بث ترجمة خطابه بواسطة القناة الأولى باللغة الفارسية ليتطابق مع مفردات خطاب النظام الإيراني.وأدخلت الترجمة الفارسية إلى النص اسم البحرين ضمن حديث مرسي عن ثورات الربيع العربي، وحذفت الخلفاء الراشدين من الخطاب الأصلي الذي تضمن أبوبكر وعمر وعثمان وعليّ.وعبّر الناشط الإعلامي الإيراني أميد مقدم في مقابلة له مع «العربية.نت» عن استغرابه من هذا الأسلوب الذي وصفه بالتزوير المتعمد والفجّ والساذج، على حد وصفه.ونقلت وسائل إعلام إيرانية تقارير متطابقة تؤكد تحريف خطاب الرئيس المصري من خلال إقحام عبارات لم يتطرق إليها مرسي، وحذف بعض من كلامه عن سوريا من قبل المترجم الذي كان يترجم خطابه للقناة الأولى الإيرانية.وكتب موقع «دجربان» المختص بشؤون وسائل الإعلام المحافظة الإيرانية بهذا الخصوص قائلاً: «قام مترجم الإذاعة والتلفزيون وفي إجراء غير مسبوق بتحريف قسم من خطاب الرئيس المصري، حيث امتنع عن ترجمة هجوم مرسي الحاد على نظام بشار الأسد».ونشرت بعض وسائل الاعلام الإيرانية التي تتبنى التوجه الرسمي الإيراني الخطاب المحرّف للرئيس المصري، حيث تعمد موقعا «جهان نيوز» و»عصر إيران» إبراز مقتطفات من كلمة مرسي دون ذكر الأهم فيها وهو ما يتعلق بموقفه من الوضع في سوريا.وذهب موقع «جهان نيوز» الأصولي المحافظ أبعد من ذلك فنعت مرسي بالرئيس الناشئ، ووصف حديثه عن سوريا بالغريب وغير الناضج، واصفاً موقفه «بالمتشدد وغير المنطقي تجاه سوريا».وقال أميد مقدم الناشط الإعلامي الإيراني إنه سمع ثلاث مرات اسم «البحرين» في الترجمة الفارسية الفورية لخطاب مرسي، والذي تم بثه من القناة الأولى للإذاعة والتلفزيون.وأضاف «كان المترجم الفارسي مرتبكاً، ما يدل على أنه كان متعمداً إقحام بعض التعبيرات في خطاب مرسي، كما تعمّد استخدام مسمى «الصحوة الإسلامية» بدلاً من «الربيع العربي» التي قالها في الخطاب، وهذا الأمر لا يمكن أن يحدث إلا إذا كانت هناك أوامر من جهات عُليا طلبت منه ذلك، لأنه تزوير واضح على خطاب علني ورسمي لرئيس دولة سمعه العالم مباشرة بلغته العربية دون أن تكون فيه أي من هذا التعبيرات الدخيلة.وكان د. مرسي ذكر في خطابه الثورات العربية في كل من تونس وليبيا ومصر وسوريا، واستبدل المترجم الإيراني سوريا بالبحرين.ويرى موقع «بازتاب إمروز» أن السلطات كانت تتوقع مثل هذا الخطاب للرئيس المصري فحاولت ترجمته للرأي العام الإيراني بالطريقة التي تراها مناسبة.وفسّر ذلك متهكماً بأن السلطات الإيرانية استطاعت أن تحل معضلة ما تناوله مرسي بتقنية الترجمة.ووصف موقع «تابوشكني» الناطق بالفارسية تحريف خطاب الرئيس المصري بالإجراء السخيف، مضيفاً: «لقد استهل محمد مرسي كلامه بالصلاة والسلام على الرسول وآله وصحبه والخلفاء الراشدين أبوبكر وعمر وعثمان وعليّ، لكن المترجم امتنع بصورة مرتبكة عن ذكر أسماء الخلفاء الراشدين الأربعة في الترجمة الفارسية التي كانت تبث مباشرة عبر القناة الأولى للتلفزيون الرسمي الإيراني».وبينما انتقد مرسي النظام السوري ووصفه بالظالم، قال المترجم الإيراني على لسان مرسي: «هناك أزمة في سوريا وعلينا جميعاً أن ندعم النظام الحاكم في سوريا

رئيس السجون في الاحواز المحتلة يعترف بوجود اكثر من ثلاثة اضعاف السجناء في السجون الاحوازية

اعترف رئيس السجون في الاحواز المحتلة للصحافة و الاعلام التابعات للاحتلال الفارسي بان السجون الاحوازية

اصبحت لن تحتمل وجود اكثر عدد من الاسرى فيها . و اشار المدعو رضا بوستجي بان السجون في الاحواز المحتلة تحتمل ما يقارب الخمسة الاف الى ستت الاف سجين حيث ان الان يتواجد اكثر من 15 الف سجين في هذه السجون . على ذلك طالب المدعو بوستجي سلطات الاحتلال الايرانية ببناء عدد اكبر من السجون في الاحواز المحتلة و شكى السلطات قائلا انها لن تبني سجون جديدة طيلة العقود الماضية ناسيا بان السلطات الايرانية تبني اكبر سجن في ايران و ذلك في مدينة عبادان .
يذكر ان في الشهور القليلة الماضية خاصة في شهر رمضان المبارك شنت السلطات المحتلة الايرانية هجمة مسعورة على المواطنين الاحوازيين اعتقلت عدد كبير منهم نقلتهم الى سجونها المظلمة حيث يواجهون الان اشد انواع الانتهاكات و العذاب . و هناك من  السجناء الاحوازيين الذين يواجهون تنفيذ حكم الاعدام بهم في اي لحظة بعد ما حكمتهم المحاكم الصورية الايرانية باتهمامات مفبركة لا صحة لها .

المركز الاعلامي للثورة الاحوازية
01\09\2012
www.alahwaz.org

اعتقال ثلاثة مواطنين اكراد من منطقة سردشت

نقلت مصادر كردية عن اعتقال السلطات الايرانية ثلاثة مواطنين اكراد من منطقة سردشت.و نقل موقع (تارنماي كرىبا) على ان المخابرات الايرانية التابعة للسلطات الايرانية و التي كانت بملابس مدنية هرعت على قرى گویزلی و بیژوی من منطقة آلان الواقعة في سردشت  و ذلك يوم الخميس الماضي و اعتقلت كل من لطيف علي خاني و سيامند علي خاني و محمد امين سعيدي و نقلتهم الى اماكن مجهولة . و تؤكد المصادر الكردية عن عدم معرفة اهالي المعتقلين سبب اعتقال ابنائهم و لا مكان تواجدهم رغم متابعتهم المكثفة للموضوع .

المركز الاعلامي للثورة الاحوازية
31\08\2012
www.alahwaz.org